Napoleón pasado por las Antillas hispanas: versiones de 1808 y su reflejo en los impresos de las islas

María Dolores González-Ripoll

Resumen


¿Qué significó la figura y, sobre todo, el concepto elaborado alrededor del término “Napoleón” para las Antillas hispanas? ¿Para qué sirvió su imagen y múltiples discursos sobre su figura y acción?

Protagonista de la historia europea del arranque del siglo XIX, el emperador francés fue considerado en su tiempo, y en distintas latitudes, culmen del genio militar además de imagen de toda perversión y maldad. En este estudio se aborda el eco de Napoleón en las Antillas hispanas alrededor de los acontecimientos de 1808 en la península y cómo la idea sobre su persona y acción política fue continuamente modificada dependiendo de diversas coyunturas y múltiples intereses. El estudio se realiza mediante la metodología de la historia conceptual a fin de explicar las distintas vertientes de la figura-concepto en que se convirtió Napoleón y el campo semántico en que se insertó a través de impresos leídos y publicados en Cuba y Puerto Rico, así como en informes y documentos emitidos por las autoridades de las islas.


Palabras clave


Napoleón, Cuba, Puerto Rico, Concepto, Imagen

Texto completo:

PDF

Referencias


Annino, Antonio y Ternavasio, Marcela (coords.) (2012). El laboratorio constitucional Iberoamericano: 1807/1808-1830. Madrid- Frankfurt am Main: Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, Iberoamericana, Vervuert.

Aymes, Jean René (2008). La guerra de la independencia en España (1808-1814). Madrid: s. XXI.

Aymes, Jean René (2009). La guerra de la independencia (1808-1814): calas y ensayos. Madrid: CSIC-Ed. Doce Calles.

Breña, Roberto (2012). El imperio de las circunstancias. Las independencias hispanoamericanas y la revolución liberal española. Madrid: El Colegio de México, Marcial Pons Historia.

Castillón, Juan Carlos (2006). Amos del mundo: una historia de las conspiraciones. Barcelona: Random House Mondadori.

Chiaramonte, Juan Carlos (2010). Fundamentos intelectuales y políticos de las independencias. Notas para una nueva historia intelectual de Iberoamérica. Buenos Aires: Editorial Teseo.

De la Torre, Mildred (2007). La mirada hacia fuera: visión de Francia en Cuba (1790-1824). En Voces de la sociedad colonial. Economía, política e ideología, 1790-1824 (pp. 185-232). La Habana: Ed. Ciencias Sociales.

Fernández Sebastián, Javier (2008). La crisis de 1808 y el advenimiento de un nuevo lenguaje político. ¿Una revolución conceptual? En Alfredo Ávila y Pedro Pérez Herrero (Eds.), Las experiencias de 1808 en Iberoamérica (pp. 105-133). México: UNAM- Universidad de Alcalá.

Fernández Sebastián, Javier (2009). Liberalismos nacientes en el Atlántico iberoamericano. «Liberal» como concepto y como identidad política, 1750-1850. En Javier Fernández Sebastián (Dir.), Diccionario político y social del mundo iberoamericano. La era de las revoluciones, 1750-1850, I (pp. 695-731). Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

Fernández Sebastián, Javier (2010). Las revoluciones hispánicas. Conceptos, metáforas y mitos. En Roger Chartier; Robert Darnton; Javier Fernández Sebastián y Eric van Young, La Revolución francesa: ¿matriz de las revoluciones? (pp. 131-223). México: Universidad Iberoamericana.

Fernández Sebastián, Javier (Ed.) (2012). La Aurora de la Libertad. Los primeros liberalismos en el mundo iberoamericano. Madrid: Marcial Pons.

Fernández Sebastián, Javier y Gonzalo Capellán de Miguel (Eds.) (2013). Conceptos políticos, tiempo e historia. Santander-Madrid: Editorial de la Universidad de Cantabria, McGrawHill Interamericana de España.

Gil Novales, Alberto (2009). Prensa, guerra y revolución. Los periódicos españoles durante la guerra de la Independencia. Madrid: CSIC-Ediciones Doce Calles.

González-Ripoll, Mª Dolores (2010). La guerra de la independencia española contra los franceses (1808): textos y visiones desde el Caribe. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas/Anuario de América Latina, 47, 59-83.

González-Ripoll, Loles (2013). Libertad de imprenta y reputaciones públicas en Cuba a través del periódico La Lancha (1813-1814). En José Buscaglia (ed.), Las ideas y el ámbito público en el primer período constitucional antillano, 1801-1837, dossier de La Habana Elegante (segunda época), otoño-invierno, 54, en línea el 26 de septiembre de 2013 http://www.habanaelegante.com/

Guerra, François-Xavier (1992). Modernidad e Independencias. Ensayos sobre las Revoluciones Hispánicas. Madrid: Ed. Mapfre.

Hocquellet, Richard (2008). Resistencia y revolución durante la guerra de la independencia. Del levantamiento patriótico a la soberanía nacional. Zaragoza: Prensas universitarias.

Jensen, Larry R. (1988). Press, Politics and Culture in Cuba, 1790-1840. Tampa: University Presses of Florida.

La Parra López, Emilio (ed.) (2010). La guerra de Napoleón en España. Reacciones, Imágenes, conveniencias. Madrid: Casa de Velázquez.

Lamore, Jean (1993). El año 1808 en Santiago de Cuba. En Les Français dans l’orient cubain (pp. 59-65). Bordeaux: Maison des Pays Ibériques.

Lemonnier Delafosse, Jean Baptiste (1975). Segunda campaña de Santo Domingo. Guerra dominación francesa de 1808. Santo Domingo: Sociedad Dominicana de Bibliófilos.

McGinn, Bernard (1997). El anticristo: dos milenios de fascinación humana por el mal. Barcelona: Ed. Paidós.

Palti, Elias José (2013) Ideas, conceptos, metáforas. La tradición alemana de historia intelectual y el complejo entramado del lenguaje. En Javier Fernández Sebastián y Gonzalo Capellán de Miguel (Eds.) Conceptos políticos, tiempo e historia (pp. 31-59). Santander-Madrid: Editorial de la Universidad de Cantabria-McGrawHill Interamericana de España.

Pérez Villanueva, Joaquín (1991). La guerra de independencia. Batalla polémica. Las armas y las plumas, En Estudios de historia moderna y contemporánea: homenaje a Federico Suárez Verdeguer (pp. 361-394). Madrid: Rialp.

Pimenta, Joao Paulo G. (2007). Brasil y las independencias de Hispanoamérica. Castelló de la Plana: Universitat Jaume I.

Portillo Valdés, José M. (2006). Crisis Atlántica. Autonomía y independencia de la monarquía hispana. Madrid: Marcial Pons.

Rodríguez O., Jaime E. (coord.) (2005). Revolución, independencia y las nuevas naciones de América. Madrid: Mapfre-Tavera.

Sánchez Baena, Juan José (1998). La cultura impresa en la Cuba colonial. Análisis sobre la difusión de las ideas. Murcia: Universidad de Murcia.

Sánchez-García, Raquel (2008). La historia imaginada. La guerra de la independencia en la literatura española. Madrid: CSIC-Ed. Doce Calles.

Terán, Marta (1998). La Virgen de Guadalupe contra Napoleón Bonaparte. La defensa de la religión en el obispado de Michoacán entre 1793 y 1814. Estudios de Historia Novohispana, 19, 019, 91-129.


Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia


Copyright (c) 2015 María Dolores González-Ripoll

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Revista Horizontes Sociológicos. ISSN 2346-8645. Web: http://aass.org.elserver.com/ojs/index.php/hs/index