Formulações do político e do econômico na contemporaneidade: os imigrantes de Luiz Ruffato e Sergio Chejfec

Resumen

Os romances “Estive em Lisboa e lembrei de você”, do escritor brasileiro Luis Ruffato, e “Los incompletos”, do argentino Sergio Chejfec, conformam narrativas cujos protagonistas, por diferentes razões, deslocam-se de certa geografia nacional a um território estrangeiro. Infiltrados nesses trânsitos reconhecemos duas formulações distintas do político e do econômico: enquanto Ruffato vincula diretamente o lançar-se ao abismo de suas personagens à ordem tardo-capitalista esboçada, por exemplo, pelas linhas medulares das teorias sociológicas recentes, Chejfec arrasta as suas por um entendimento mais abstrato, hipotético e indefinido da existência na contemporaneidade. O descaro do neoliberalismo em suas formas mais nefastas presentifica os modos da economia como modos da experiência na América Latina atual, são eles que orientam os passos de Serginho, personagem central do texto de Ruffato, ao avançar sobre Lisboa com o propósito de driblar a ruína que o subtraía de uma pacífica existência em sua terra natal. Em contrapartida, Félix, a personagem de Chejfec, parte para territórios impróprios e incompletos que ora ganham nomes, como Moscou, ora se diluem no anonimato, para expressar os frágeis e impossíveis contornos que o legado identitário moderno insiste em sedimentar.