Sin Fronteras: algunas pistas sobre  literatura hispanoamericana última

Adelaide de Chatellus

Sin Fronteras: algunas pistas sobre literatura hispanoamericana última

Adelaide de Chatellus

Resumen

La literatura hispanoamericana última se caracteriza por la variedad de estéticas y la falta de escuela literaria común. Escrita en lengua castellana, pero también en lengua inglesa, por autores nacidos en América latina que viven en el continente, en España o en Estados Unidos. También cuenta con escritores de otros idiomas que eligen el castellano como lengua de expresión. De la misma manera, los temas tratados también son varios: algunos ejemplos muestran que ni el cambio de país, ni el cambio de lengua, ni el cambio de nacionalidad hacen que estos autores dejen de tratar las temáticas de su país de origen. La lengua de expresión suele ser la lengua de adopción, mientras los temas tratados pertenecen al universo materno. Textos híbridos, frutos del nomadismo. Una complejidad que desafía los intentos de definición e incluso de denominación.

Palabras clave

Literatura hispanoamericana siglo XXI, Literatura hispánica de Estados Unidos, Hibridez, Altermoderno

Texto completo:

PDF

Referencias

Alarcón, Daniel (2005). War by candlelight. New York: Harper Collins Publishers. [Alarcón, Daniel (2006). Guerra a la luz de las velas. Madrid: Alfaguara]

Alarcón, Daniel (2007). Lost city radio. New York: Harper Collins Publishers. [Alarcón, Daniel (2007). Radio ciudad perdida. Madrid: Alfaguara]

Alarcón, Daniel (2010). El rey siempre está siempre por encima del pueblo, traducción de Jorge Cornejo Calle. Madrid: Alfaguara.

Asturias, Miguel Ángel (1946). El Señor Presidente. México D.F.: Costa-Amic.

Bourriaud, Nicolas (2009). Radicant: pour une esthétique de la globalisation. Paris: Denoël.

Calinescu, Mattei (2003). Cinco caras de la modernidad, modernismo, vanguardia, decadencia, kitsch, postmodernismo. Madrid: Tecnos / Alianza.

Carpentier, Alejo (1974). El recurso del método, Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

Díaz, Junot (1996). Drown. New York: Riverhead books. [Díaz, Junot (1996). Los boys, Mondadori: Barcelona.]

Díaz, Junot (2007). The brief wondrous life of Oscar Wao. New York: Riverhead books. [Díaz, Junot (2008). La maravillosa vida breve de Oscar Wao. Mondadori: Barcelona]

Ezquerro, Milagros (2012). Contralectura de Roa Bastos. Asunción: Servilibro.

García Canclini, Néstor (2001). Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de la modernidad. Barcelona: Grijalbo Mondadori.

García Márquez, Gabriel (1975). El otoño del patriarca. Barcelona: Plaza y Janés.

Jameson, Fredric (1998). Cultural turn: selected writings on the Postmodern 1893-1998. London: Verso books.

Jaroszeck, Stanislaw (2010). Jaleos y denuncias. Chicago: Vocesueltas.

Lyon, David (2000). Postmodernidad. Madrid: Alianza.

Méndez Guédez, Juan Carlos (1999). La ciudad de arena y algunas historias del edificio, Cádiz: Calembé.

Méndez Guédez, Juan Carlos (2007). Hasta luego míster Salinger. Madrid: Páginas de Espuma.

Neuman, Andrés (2009). El viajero del siglo. Madrid: Alfaguara.

Neuman, Andrés (2003). Gotas negras. Córdoba: Plurabelle.

Noguerol Jiménez, Francisca; Pérez López, María Ángeles; Esteban, Ángel y Montoya Juárez, Jesús (2011). Literatura más allá de la nación. De lo centrípeto y lo centrífugo en la narrativa hispanoamericana del siglo XXI. Madrid: Iberoamericana Vervuert.

Padilla, Ignacio (2000). Amphitryon. Madrid: Espasa-Calpe.

Roa Bastos, Augusto (1974). Yo El Supremo. Buenos Aires: Siglo XXI.

Roa Bastos, Augusto (1982). Hijo de hombre. Madrid: Alfaguara.

Vargas Llosa, Mario (2000). La fiesta del chivo. Madrid: Alfaguara.

Stahl, Anna-Kazumi (1997). Catástrofes naturales. Buenos Aires : Editorial Sudamericana.

Vattimo, Gianni (1994). En torno a la posmodernidad. Barcelona: Ed. Anthropos.

Volpi, Jorge (1999). En busca de Klingsor. Barcelona: Anagrama.

Volpi, Jorge (2009). El insomnio de Bolívar. Cuatro consideraciones intempestivas sobre América latina en el siglo XXI. Madrid: Debate.

Enlaces de Referencia

Por el momento, no existen enlaces de referencia

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Revista Horizontes Sociológicos. ISSN 2346-8645. Web: http://aass.org.elserver.com/ojs/index.php/hs/index